Luna called me this afternoon. I missed the call, but the voicemail she left went something like, "Hi Jack, um... [long pause] sorry I didn't talk last night, I just... [another pause] I wanted to, but they didn't want me to. Sorry."

I guess she means her parents kicked her off the computer.

In any case, I expect she'll be online tonight.